湖人队马威交易取消后的选择与休赛期展望
(原文发表于2月9日,作者为CBS体育的Sam Quinn,文章内容不代表译者观点)
湖人队正在努力在现在与未来之间找到平衡,他们通过交易引进黄蜂中锋马克-威廉姆斯来实现这一目标。从长远来看,湖人希望他能成为能够与东契奇搭档十年的内线球员。然而,从短期角度来看,他们只是庆幸能够得到一位身材合适的中锋。即便戴维斯仍在球队,中锋位置依然是湖人的迫切需求之一。
然而,由于马克-威廉姆斯未能通过体检,这笔交易已经被取消,使得湖人的内线实力变得更加薄弱。目前,在戴维斯离开后,他的替代者无法到位,而海斯成了唯一明确可用的中锋。尽管从东契奇交易而来的克莱伯可以客串,但他更像是一名前锋,并且至少需要休战八周。此外,两名双向合同球员杰米森和科洛克尚未证明自己的能力,因此湖人在内线几乎没有任何储备。
那么这意味着什么呢?接下来,湖人该如何应对无论是本赛季还是长期规划的问题?让我们深入分析马威交易取消带来的影响。
一、这笔交易有可能重新启动吗?
答案是否定的。在正常情况下,因为体检失败而受阻碍的交易通常会通过修改条款完成。例如,就在几天前,当76人与格莱姆斯互换时,通过增加一个次轮选秀权成功达成。但此次情况不同的是,时间已过,于是在此之前并不能再进行调整。因此,这笔交易只能完全作废,再想重启也需等到夏天双方重新谈判。而如今截止日期已过,也就意味着湖人无法再寻找另一名中锋了。
二、 湖人本赛季还能继续补充中锋吗?目前有哪些选择?
This次贸易失利最大的赢家显然是海斯。他虽然一直以来表现挣扎,但是现在将获得更多上场机会,这是他的展示舞台。如果他想要证明自己,现在正是最佳时机。海兹具备成为优秀NBA中钢琴的一切条件:真实7尺高,有着出色臂展及运动能力,可以轻松完成空接终结。不过,他篮板保护能力不足,而且防守站位也不够稳定。这两年里, 湖人为培养其可靠性付出了许多努力,却收效甚微,如今他们没时间等待结果了。
三、潜在的新兴中心名单
< p > 目 前 有 几 个 中 钢 球 员 值 得 考 虑 : p >- 丹尼尔·泰丝: 当前最好的选择,不过仅有203厘米,不太符合东契奇喜欢的大空接风格;
- 俾司麦·比永博: 刚跟马刺签订10天短合同,如果愿意的话可以自由加盟;
- PJ华盛顿: 近期被爵士裁掉,很可能再次加入,与角色球员形成默契配合;
- < /i ></u > & #xA0 ; 如果你觉得这个翻译有所帮助,请给我点赞哦!