《文班的防守影响力：联盟年轻化趋势下的防守新格局》

译者注：本文原发表自The Athletic，文中数据均截至原文发稿日期（当地时间1月14日）。文中观点不代表译者。

NBA近期发生了一些变化，可能没有得到足够的关注。我们先来看看三个视频片段，它们讲述了一个故事。这三段都来自于1月6日芝加哥公牛队与圣安东尼奥马刺队比赛的首节，主角是公牛队的中锋尼古拉-武切维奇（本赛季表现非常出色！）以及马刺的新星维克托-文班亚马。

在这些片段中，我们看到武切维奇试图在文班的防守下得分：

场景一：假动作后突破

比赛刚开始90秒钟时，武切维奇就展示了他的招牌动作——与约什-吉迪进行挡拆外弹投篮。本赛季，他的外线投射表现火热，但面对身高2米21的文班，他清楚对方能够迅速回防并封盖自己的跳投。因此，武切维奇聪明地选择用假动作吸引对手，然后尝试突破上篮。然而，当他准备完成这个上篮时，却被从后方冷酷无情地封盖。

场景二：假动作翻身上篮

两分钟之后，武切维奇再次低位单打文班。他知道如果直接勾手，很可能会被扇到观众席第七排。于是，他连续使用假动作成功骗到了正在起跳中的文班。但令人震惊的是，在这一瞬间内，由于其极快反应能力和高度优势，即使是在第二次起跳的时候，也能轻松封住球，并且双手抓住它。

场景三：无奈放弃

A一分钟后，当接到拉文本该传给他的一记击地传球、距离篮球仅一步之遥时，看似即将完成一次简单得分……但此刻他感受到了威胁。在意识到有危险存在后，这名大个子决定放弃第一次机会，用运球想要挤开阻碍，但仍然无法如愿以偿。最终尽管离筐如此近，他还是选择把球传出去重新组织进攻，而这次攻击也以失误告终。

I称这种情况为“想都别想”——这是关于 文班 的真实写照，应当成为一种正式统计数据。他最大的影响力不仅体现在那些被他成功封盖的投篮，更在于让对手连尝试都不敢去做。当像 武切维 奇这样的优秀得分选手面临巨大压力却未能取分，这正体现出了 文 班 带来的压迫力。而那天晚上, 文 班 更是送出了8 次精彩绝伦 的 封 杠 。虽然最后 公 牛 队逆转战胜 了 马 刺 ，但对于 本 赛 季 在 防 守端统治力逐渐显现出的伟大叙事才刚刚开启而已。 (以下内容略). 所以各位朋友，请注意年轻一代正在逐步掌控 NBA 的防守舞台。这种趋势以前所未见，以至于许多球队依赖年轻人才构建强大的防守体系，不再只是年长老将独占鳌头。随着时代变迁，让我们期待更多新生力量崛起，共同迎接激动人心的新篇章吧！