防守之星麦克丹尼尔斯：用存在感压制对手

（本文发布于11月28日，作者是Andscape网站的记者Marc J. Spears，文章内容不代表译者观点。）

明尼苏达森林狼前锋杰登-麦克丹尼尔斯上赛季成功入选最佳防守阵容二阵，这位精英级别的防守球员在场上的表现为他赢得了更高的声誉。而在场外，他同样希望能帮助明尼阿波利斯的人们抵御即将到来的寒冬。

麦克丹尼尔斯举办了首届“Jaden's Winter Essentials Drive”活动，该活动自11月18日起持续至12月6日。这位来自华盛顿州联邦大道的年轻人鼓励森林狼球迷和当地居民向Hy-Vee杂货店捐赠新的、自己不太常用的冬季物品，包括靴子、帽子、手套、围巾及各类保暖衣物等。他还个人捐出了1万美元，用以购买额外的冬季和家庭用品，并计划与明尼阿波利斯“温暖行动”机构合作，在一月份捐赠500件新款冬季外套。此前，他也曾参与过西雅图地区类似的大型冬衣募捐活动。

麦克丹尼尔斯表示：“我之前没有办过篮球训练营，我想做一些不同寻常且有意义的事情，而不是仅通过篮球回馈社会。” 他补充道：“明尼苏达每天都很冷，我出门时需要穿大外套，孩子们可能比我更加需要这些。我只是想尽我的能力去帮助他们，因为其中的一些小朋友也是我的粉丝。”

"看到自己的脸出现在本地募捐广告上让我感到很开心，我只想让大家知道我正在倾心奉献。" 麦克丹尼斯强调着他的无私精神，也深刻体现在他在森林狼队中的卓越防守表现中。

高中时期，身高6尺9寸（约2.06米）的麦克丹宁每场平均得到23.3分，还创下单场51分记录。在2019-2020赛季作为华盛顿大学的新生期间，他平均得分达到13。然而，无论是在高中还是大学阶段，这位2020年第28号秀始终以其强大的防守而闻名，这是他进入NBA后的标签之一。

这名185磅重的小前锋经历了两个赛季后逐渐成为球队的重要角色。在最初几个赛季里，与爱德华兹、唐斯以及拉塞尔等明星球员并肩作战，但从2022-23赛季开始，专注于提升自身防守水平，使得他稳坐首发位置，此后再未掉出先发阵容。

"了解自己的身体状况，以及清楚自己擅长什么，是非常重要的一点，” 麦克丹伊说。“虽然我是个快速移动的大个子，但是对于那些灵活的小后卫来说，有时我要适当留些空间，以利用我的臂展干扰对方投篮。面对较大的对手，则要考虑如果换成他们来打我会怎么应对。”

"因此，当比赛进行时，如果对手试图突破进攻，我就会预判这一切。有时候，他们撞到了我，但那都是小事。" 在谈到作为球队第四或第五选择所需保持谦虚的时候，他认为心理游戏可以帮忙战胜这种困惑，同时意识到自己的超能力正是优秀 دفاع. < p > "为了做好 防 守，你必须具备坚韧 的 心理素质。不管你多少次往返跑动 ， 或许 一段时间内 没碰触 球 ，甚至没机会 投几 次三 分，只要坚持住，就一定能够有所收获。" < p > 上一个 季度 , 杰 登 - 麦 克 丹 尼 尔 以第九 名 得票数 首次 入选 最佳 防 守 二 阵 。 他 那 六 寸 十 一 （约 两 米 ） 的 臂 展 是 成 为 优 秀 护 筋 手 和 抢 断 好 手 的 核 心 要 素 。 虽然 身材 苗 条,但 他 表现 出 坚 韧 与好斗 性 能力 . 可以 很 自信 地 对 位 布 克 、穆 雷 和 哈登 等 顶尖 攻 击 后 卫 , 同 时 又 能 妥善 应 对 小迈 克 尔 · 波 特 、杜 兰特 等 高 大 前 锋 . < P > 森林 狼 主 教练芬 奇 在 接受采访时 指 出 ： “ 每 支 队伍 都 急需 一个 杰 登 - 麦 克 丹 尼 而 丝 ” 。 “ 他 愿意 承 担 难 庄 任 务 并 无缝 融 入 团队 中 ， 显 示 出 非 常 卓越才能 人格魅力。我 喜欢他的竞争劲头，为我们团队树立榜样。他在 场 内 极 富 战 意，却又是一 个性情 温和 善良 年轻人”。

< p > " 我 去年 季 后 决 胜 阿 隆 戈 登，那感觉 就像詹姆士 于2016 总决赛盖 骨 伊戈 达 拉一样." 
" 在 季后期，大胆 面临 贾 马 鲁· 穆雷 、杜兰特 和布 科 姑姑，对所有 突破 型 降落线 提升 全面性".  然而，到目前为止，由于 Forest Wolves 不如 热刺表演，因此仍然存在苦难。 「我們現在有點掙扎，不過還早著呢。」麥肯丁爾說，「我們的位置依舊很好。如果連贏五場比賽，就會重新進入七強之內……」這樣決定性的時候總會帶來翻盤機遇！「若果可保持 籃板 控制並發揮進攻威脅，相信對任何隊伍均能造成壓迫！」< п >< br />(原文：Marc J.Spears 编译：JayChan)